Ou sim ou sopas.

 

por acinte

de propósito, de caso pensado

 

tomar a nuvem por Juno

iludir-se, tomar uma coisa por outra

“Andamos aqui todos numa fona!”

 “Ó menina, olhe que vai ficar cheia de fonas.”

andar aos gambozinos

andar desnorteado, vadiar, andar à tuna

a seu talante

a seu bel-prazer

senhor de baraço e cutelo

indivíduo que exerce a sua vontade sem restrição

O busílis da questão

Põe-te n'alheta

últimos paroxismos

agonia antes da morte

''Acordar morto.''

gastar muita saliva

 falar muito, sem proveito ou sem acerto

''nem lógica nem ilógica''

estás-me a falhar como as notas de mil

expressão antiga, de quando ainda a moeda era o escudo e não o euro, que dizia: estás-me a falhar como as notas de mil, querendo com isso dizer que alguém nos decepcionava.

a granel
em montes, sem conta nem peso, à mistura, sem embalagem

não são contas do teu rosário não tens nada com isso, isso não te diz respeito

Qui-é, qui-é?

a toda a brida a toda a pressa, à desfilada

a toda a brida a toda a pressa, à desfilada

às escâncaras