envio-te uma sanduíche dos abismos da minha tristeza

o homem com as pernas impecavelmente depiladas está a chegar

incólume aos sintéticos respiráveis um pequeno saco feliz

serpenteia por estradas irregulares e gruas e luzes azuis e circulares

ululam no meu quarto e a minha barriga esperneia

ácidos lácticos amo-te-tanto-cardiovasculares pendentes

os seus joelhos as suas coxas pedem glucose ele respira

músculo rasgado e renascido quero que saibas que

o passado se afasta rapidamente os seus rins fazem o melhor que podem

quero que saibas que os vasos sanguíneos da sua pele se dilatam em vermelho

e ardem com ó meu deus és o meu preferido quando ele chega

Wayne Holloway-Smith

Tradução de Valério Romão