“o peso das palavras, o choque das fotografias” (Bauret, 1992)