segunda-feira, 13 de abril de 2020
domingo, 12 de abril de 2020
«Um autocarro todo iluminado passou pela noite, só com algumas mulheres lá dentro, a fazer lentamente o percurso em círculo em redor de uma grande praça, e desapareceu na escuridão; as argolas para as pessoas se agarrarem, vazias, oscilavam.»
Peter Handke. A Mulher Canhota. Tradução de Maria Adélia Silva Melo. Difel., p. 85
" O confinamento está nos fazendo perceber a importância da cultura. Uma ocasião - através destes saberes que a nossa sociedade chamou injustamente "inúteis" porque eles não produzem ganhos - para compreender os limites do consumismo e da corrida sem pausa para o dinheiro e poder. Teremos aprendido algo nestes tempos de pandemia se soubermos redescobrir e cultivar os autênticos valores da vida: o amor, a amizade, a fraternidade, a solidariedade. Valores essenciais que conhecemos desde sempre e que desde sempre, infelizmente, terminamos por esquecer."
Edgar Morin, Abril de 2020
O Pais, 11/04/2020
Edgar Morin, Abril de 2020
O Pais, 11/04/2020
Murder Most Foul
Twas a dark day in Dallas, November '63
A day that will live on in infamy
President Kennedy was a-ridin' high
Good day to be livin' and a good day to die
Being led to the slaughter like a sacrificial lamb
He said, "Wait a minute, boys, you know who I am?"
"Of course we do, we know who you are"
Then they blew off his head while he was still in the car
Shot down like a dog in broad daylight
Was a matter of timing and the timing was right
You gotta pay debts, we've come to collect
We're gonna kill you with hatred, without any respect
We'll mock you and shock you and we'll put it in your face
We've already got someone here to take your place
A day that will live on in infamy
President Kennedy was a-ridin' high
Good day to be livin' and a good day to die
Being led to the slaughter like a sacrificial lamb
He said, "Wait a minute, boys, you know who I am?"
"Of course we do, we know who you are"
Then they blew off his head while he was still in the car
Shot down like a dog in broad daylight
Was a matter of timing and the timing was right
You gotta pay debts, we've come to collect
We're gonna kill you with hatred, without any respect
We'll mock you and shock you and we'll put it in your face
We've already got someone here to take your place
The day they blew out the brains of the king
Thousands were watching, no one saw a thing
It happened so quickly, so quick, by surprise
Right there in front of everyone's eyes
Greatest magic trick ever under the sun
Perfectly executed, skillfully done
Wolfman, oh wolfman, oh wolfman howl
Rub-a-dub-dub, it's a murder most foul
Thousands were watching, no one saw a thing
It happened so quickly, so quick, by surprise
Right there in front of everyone's eyes
Greatest magic trick ever under the sun
Perfectly executed, skillfully done
Wolfman, oh wolfman, oh wolfman howl
Rub-a-dub-dub, it's a murder most foul
''Espero que nada aconteça à minha cabeça.
Há tantas coisas bonitas dentro dela.''
Compositor Rudi Stephan foi um compositor alemão de grande promessa que, pouco antes da Primeira Guerra Mundial, foi considerado um dos principais talentos de sua geração. Ele morreu na guerra aos 28 anos.
in ''A Música, A Guerra e a Revolução'' - Documentário
Há tantas coisas bonitas dentro dela.''
Compositor Rudi Stephan foi um compositor alemão de grande promessa que, pouco antes da Primeira Guerra Mundial, foi considerado um dos principais talentos de sua geração. Ele morreu na guerra aos 28 anos.
in ''A Música, A Guerra e a Revolução'' - Documentário
sexta-feira, 10 de abril de 2020
quinta-feira, 9 de abril de 2020
quarta-feira, 8 de abril de 2020
''Eduardo Sá (2001) refere que ninguém se mata para morrer, mas antes como forma desesperante de comunicar a dor. Considera cinco formas de comportamentos suicidários:
Desespero do abandono (separação sentida como queda no abismo);
Raiva narcísica (impulso para a morte);
Ruminação obsessiva (ninguém consegue entender ou ajudar);
Para destruir a dor (dor aguda que absorva toda a vida interior);
Para destruir as pessoas que foram abandónicas (vingança).''
Desespero do abandono (separação sentida como queda no abismo);
Raiva narcísica (impulso para a morte);
Ruminação obsessiva (ninguém consegue entender ou ajudar);
Para destruir a dor (dor aguda que absorva toda a vida interior);
Para destruir as pessoas que foram abandónicas (vingança).''
Restitutio ad integrum
Restitutio ad integrum é um expressão em Latim que significa 'restaurar à condição original'. É um dos princípios-guia primários por trás da compensação de danos por conta de reclamação por negligência.
O negro fala sobre rios
Conheço rios:
Conheço rios antigos como o mundo e mais velhos que o fluxo de sangue humano em veias humanas.
A minha alma tornou-se profunda como os rios.
Banhei-me no Eufrates quando as auroras eram jovens.
Construí minha cabana nas margens do Congo e ele embalou o meu sono.
Contemplei o Nilo e ergui as pirâmides a sombreá-lo.
Ouvi o canto do Mississippi quando Abe Lincoln desceu até New Orleans, e vi seu colo enlameado tornar-se ouro ao pôr-do-sol.
Conheço rios:
Antigos, cinzentos rios.
A minha alma tornou-se profunda como os rios.
Poema de Langston Hughes
Antes que Seja Tarde
Amigo,
tu que choras uma angústia qualquer
e falas de coisas mansas como o luar
e paradas
como as águas de um lago adormecido,
acorda!
Deixa de vez
as margens do regato solitário
onde te miras
como se fosses a tua namorada.
Abandona o jardim sem flores
desse país inventado
onde tu és o único habitante.
Deixa os desejos sem rumo
de barco ao deus-dará
e esse ar de renúncia
às coisas do mundo.
Acorda, amigo,
liberta-te dessa paz podre de milagre
que existe
apenas na tua imaginação.
Abre os olhos e olha,
abre os braços e luta!
Amigo,
antes da morte vir
nasce de vez para a vida.
Manuel da Fonseca
Amigo,
tu que choras uma angústia qualquer
e falas de coisas mansas como o luar
e paradas
como as águas de um lago adormecido,
acorda!
Deixa de vez
as margens do regato solitário
onde te miras
como se fosses a tua namorada.
Abandona o jardim sem flores
desse país inventado
onde tu és o único habitante.
Deixa os desejos sem rumo
de barco ao deus-dará
e esse ar de renúncia
às coisas do mundo.
Acorda, amigo,
liberta-te dessa paz podre de milagre
que existe
apenas na tua imaginação.
Abre os olhos e olha,
abre os braços e luta!
Amigo,
antes da morte vir
nasce de vez para a vida.
Manuel da Fonseca
«Nunca se perde uma greve»: grito antigo,
Ouvido antes de a greve começar e ouvido muito depois;
«Nunca se perde uma greve»: um pensamento ou um instinto
Equivalente a «Liberdade ou Morte».
No horizonte, uma nuvem do tamanho da mão de um homem
Cresce e escurece quando massas populares começam a dizer:
«Qualquer espécie de morte é melhor do que esta espécie de vida.»
Poema de Carl Sandburg (1878-1967), citado por Joseph North, em «Nenhum Homem é Estrangeiro»
Antero de Quental
"Não é lisonjeando o mau gosto e as péssimas idéias das maiorias, indo atrás delas, tomando por guia a ignorância e a vulgaridade, que se hão de produzir as idéias, as ciências, as crenças, os sentimentos de que a humanidade contemporânea precisa".
Mais Luz!
(A Guilherme de Azevedo)
Amem a noite os magros crapulosos,
E os que sonham com virgens impossíveis,
E os que inclinam, mudos e impassíveis,
À borda dos abismos silenciosos...
Tu, lua, com teus raios vaporosos,
Cobre-os, tapa-os e torna-os insensíveis,
Tanto aos vicios crueis e inextinguiveis,
Como aos longos cuidados dolorosos!
Eu amarei a santa madrugada,
E o meio-dia, em vida refervendo,
E a tarde rumorosa e repousada.
Viva e trabalhe em plena luz: depois,
Seja-me dado ainda ver, morrendo,
O claro sol, amigo dos heroes!
Antero de Quental, in "Sonetos"
Amem a noite os magros crapulosos,
E os que sonham com virgens impossíveis,
E os que inclinam, mudos e impassíveis,
À borda dos abismos silenciosos...
Tu, lua, com teus raios vaporosos,
Cobre-os, tapa-os e torna-os insensíveis,
Tanto aos vicios crueis e inextinguiveis,
Como aos longos cuidados dolorosos!
Eu amarei a santa madrugada,
E o meio-dia, em vida refervendo,
E a tarde rumorosa e repousada.
Viva e trabalhe em plena luz: depois,
Seja-me dado ainda ver, morrendo,
O claro sol, amigo dos heroes!
Antero de Quental, in "Sonetos"
poema de Ary dos Santos.
O BURGUÊSA gravata de fibra como corda
amarrada à camisa mal suada
um estômago senil que só engorda
arrotando riqueza acumulada.
Uma espécie de polvo com açorda
de comida cem vezes mastigada
de cadeira de braços baixa e gorda
de cómoda com perna torneada.
Um baú de tolice. Uma chatice
com sorriso passado a purpurina
e olhos de pargo olhando de revés.
Para dizer quem é basta o que disse
é uma besta humana que rumina
é um filho da puta é um burguês.
amarrada à camisa mal suada
um estômago senil que só engorda
arrotando riqueza acumulada.
Uma espécie de polvo com açorda
de comida cem vezes mastigada
de cadeira de braços baixa e gorda
de cómoda com perna torneada.
Um baú de tolice. Uma chatice
com sorriso passado a purpurina
e olhos de pargo olhando de revés.
Para dizer quem é basta o que disse
é uma besta humana que rumina
é um filho da puta é um burguês.
É CLARO QUE SOUBE
Texto de CÉSAR PRÍNCIPE publicado em http://www.resistir.info/portugal/vasco_alvaro_11jun12.html
É claro que viveste e eu soube É claro que morreste e eu soube
Mas tanto me custou desPedir-me Mas tanto me impediu de te rever É claro que nem telefonei à Aida Pensei em redimir-me com uma carta sem pêsames Logo que a resPIRAção autorizasse os meus dedos a escreVer o teu nome É claro que continuas meu companheiro O da vida esperada O da morte inesperada Não te vou recorDar os tempos em que os sonhos eram ilegais e que tu e outros legalizaram Cumprindo o deVer das armas que raramente se usam para sonhar É claro que viveste e eu soube É claro que morreste e eu soube Estou em Agosto e quero dizer àqueles que te apeLidaram de louco Que realmente bem vistas as coisas Só um louco é justo Só um louco é herói Só um louco é poeta E tu Companheiro Cometeste a louCura de aMar o teu Povo Num tempo em que outros Às claras e em segredo Se punham ao serViço do eu e do medo
Recordamos a tua gravata aos ventos da Ibéria Os teus gestos de um Novo Estio na hora de aproFunDar o sonho ou vogar à superfície Depois de Setembro Depois de Março Depois do Passado É claro que viveste e eu soube É claro que morreste e eu soube É claro que exististe antes de nascer e que existirás depois de morrer Porque não és somente um nome a fixar na História mas um nome para transforMar a História Soubeste ser Português e ser Universal Soubeste ser General e ser Soldado Soubeste ser Engenheiro e ser Operário Assim Foste o Governante a quem chamámos Chamaremos Companheiro Porque tu foste propriedade e não proprietário de multidões Porque o teu sonho não foi anDar aos ombros das multidões Mas anDar com as multidões aos ombros Além disso Companheiro Foste um General com Biblioteca Por isso Poetas Escritores Pintores Cantores te dedicaram as elegias inaugurais
É claro que viveste e eu soube É claro que morreste e eu soube
Porque eu já sabia que eras o Vasco da Índia Que fora ignOrada em todas as partidas Eu sabia que declaraste ALMADA o Novo Promontório O das especiarias de cravos O das caraVelas sem escravos Foi então que os senhores de muitos séculos se ALVOroçaram com o Adamastor O Gonçalvismo Sim Senhor E claMARam por socorro aos restantes Senhores do Mundo Foi então que perceberam que se aproximava No meio de Camponeses e SolDados Artistas Professores Funcionários Operários e Marinheiros Cristãos e Ateus com fé no Homem A tempestade temida pelos Geógrafos desde o desenho dos primeiros mapas Temiam eles Ainda temem que o sol não inunde apenas as praias
E que à beira-mar irrompa um arco-íris
ProclAmando
Mas tanto me custou desPedir-me Mas tanto me impediu de te rever É claro que nem telefonei à Aida Pensei em redimir-me com uma carta sem pêsames Logo que a resPIRAção autorizasse os meus dedos a escreVer o teu nome É claro que continuas meu companheiro O da vida esperada O da morte inesperada Não te vou recorDar os tempos em que os sonhos eram ilegais e que tu e outros legalizaram Cumprindo o deVer das armas que raramente se usam para sonhar É claro que viveste e eu soube É claro que morreste e eu soube Estou em Agosto e quero dizer àqueles que te apeLidaram de louco Que realmente bem vistas as coisas Só um louco é justo Só um louco é herói Só um louco é poeta E tu Companheiro Cometeste a louCura de aMar o teu Povo Num tempo em que outros Às claras e em segredo Se punham ao serViço do eu e do medo
Recordamos a tua gravata aos ventos da Ibéria Os teus gestos de um Novo Estio na hora de aproFunDar o sonho ou vogar à superfície Depois de Setembro Depois de Março Depois do Passado É claro que viveste e eu soube É claro que morreste e eu soube É claro que exististe antes de nascer e que existirás depois de morrer Porque não és somente um nome a fixar na História mas um nome para transforMar a História Soubeste ser Português e ser Universal Soubeste ser General e ser Soldado Soubeste ser Engenheiro e ser Operário Assim Foste o Governante a quem chamámos Chamaremos Companheiro Porque tu foste propriedade e não proprietário de multidões Porque o teu sonho não foi anDar aos ombros das multidões Mas anDar com as multidões aos ombros Além disso Companheiro Foste um General com Biblioteca Por isso Poetas Escritores Pintores Cantores te dedicaram as elegias inaugurais
É claro que viveste e eu soube É claro que morreste e eu soube
Porque eu já sabia que eras o Vasco da Índia Que fora ignOrada em todas as partidas Eu sabia que declaraste ALMADA o Novo Promontório O das especiarias de cravos O das caraVelas sem escravos Foi então que os senhores de muitos séculos se ALVOroçaram com o Adamastor O Gonçalvismo Sim Senhor E claMARam por socorro aos restantes Senhores do Mundo Foi então que perceberam que se aproximava No meio de Camponeses e SolDados Artistas Professores Funcionários Operários e Marinheiros Cristãos e Ateus com fé no Homem A tempestade temida pelos Geógrafos desde o desenho dos primeiros mapas Temiam eles Ainda temem que o sol não inunde apenas as praias
E que à beira-mar irrompa um arco-íris
ProclAmando
Vivam, apenas
Vivam, apenas.
Sejam bons como o sol.
Livres como o vento
naturais como as fontes.
Imitem as árvores dos caminhos
Que dão flores e frutos
Sem complicações.
Mas não queiram convencer os cardos
A transformar os espinhos
Em rosas e canções.
E principalmente não pensem na Morte.
Não sofram por causa dos cadáveres
Que só são belos
Quando se desenham na terra em flores.
Vivam, apenas.
A morte é para os mortos.
José Gomes Ferreira
POEMA DOS BRAÇOS NUS DAS MULHERES
Como o dia estivesse muito quente
as mulheres saíram de casa e foram à sua vida
com blusas sem mangas.
A carne dos seus braços
erguidos ao alto para alcançarem as argolas do autocarro
eram veios de luz voluptuosa e cálida.
Apelo de escultor
que esculpe trauteando melodias.
Iam todas afogueadas de calor,
de calor feminino,
e por isso eram largas as cavas das suas blusas
e delas emergiam os braços levantados
para alcançarem no alto as argolas do autocarro.
Era com aqueles braços nus,
desprendidos das argolas do autocarro,
que aquelas mulheres na hora permitida,
cingiam e apertavam
os corpos horizontais dos seus companheiros.
Mas não era nisso que elas iam a pensar.
Elas iam a pensar no seu trabalho quotidiano,
no ir e vir,
no andar a correr,
no cozinhar,
nas compras,
no emprego,
no dinheiro que não chega,
e pensavam, com os olhos parados e distantes,
enquanto se agarravam às argolas do autocarro, noutra vida melhor,
sem ir e vir,
sem andar a correr,
sem horas para isto e para aquilo,
livres,
livres,
livres e independentes,
para então cingirem e apertarem nos seus braços nus
os corpos horizontais dos seus companheiros.
António Gedeão, in Novos Poemas Póstumos
"Mas toda a história humana deste planeta pode acabar amanhã, ou daqui a um mês. E é por isso que tudo quanto vale alguma coisa no mundo, seja a ciência, seja a arte; seja a imaginação , seja o progresso; seja a honra, seja o amor; sejam as crianças, sejam as rosas; seja a vida, seja o Espírito, no sentido mais autêntico, criador e digno da palavra espírito - tudo, mas absolutamente tudo, cabe hoje neste bem supremo, que é preciso salvar, a Paz, a «Paz áurea, divina» como diz Camões, no poema em que exalta a nossa coragem nacional."
Com estas palavras, terminou Óscar Lopes a Oração de Sapiência que proferiu, em 1 de outubro de 1953, no Liceu que então se chamava D. Manuel II, e que, em 2007, seria publicada em livro com o título «As mãos e o Espírito».
«Tem-se a impressão de viver num país de sonho», escreve Sonia Delaunay
O azul do Atlântico fica em frente. Mas é a luz, a tonalidade da luminosidade solar que mais os impressiona. Robert Delaunay escreve a propósito: «les rayons de soleil plus humains, plus proches, du Portugal».
terça-feira, 7 de abril de 2020
domingo, 5 de abril de 2020
«Quero encontrar uma maneira de amar que não fira.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de Henry Purcell.
«Philip Larkin escreveu que a coragem não isenta ninguém da sepultura: a morte não é diferente para os que a temem ou para os que a enfrentam. Certo. Mas a vida é. A vida é mais para quem se ri da morte do que para quem a teme.»
Ricardo Araújo Pereira. Novas Crónicas da Boca do Inferno. Ilustrações de João Fazenda. Lisboa, Tinta-da-China, 2009., p. 200
Ricardo Araújo Pereira. Novas Crónicas da Boca do Inferno. Ilustrações de João Fazenda. Lisboa, Tinta-da-China, 2009., p. 200
Fui noiva em criança
«Fui noiva em criança.
E afoguei-me.
Mas agora acordei,
Estou acordada
pela primeira vez na minha vida.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de
Henry Purcell.
E afoguei-me.
Mas agora acordei,
Estou acordada
pela primeira vez na minha vida.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de
Henry Purcell.
«Deixai-me chorar.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de
Henry Purcell.
Henry Purcell.
Street smart, Ph.D
Dropped out for a slanging degree
9 on me, keep the devils off me
'Cause we was living in hell, couldn't afford property
Lil nigga gettin' frontin' from OGs
Oz of reggie bagged up in the Pelle
In a school hallways on a burnout celly
Leaving out of class early, caught a sale for 20
How long will it last?
Never ending race, chasin' cash
One lane going wrong way 'til I crash
Teacher find my sack, going nowhere fast
Dropped out for a slanging degree
9 on me, keep the devils off me
'Cause we was living in hell, couldn't afford property
Lil nigga gettin' frontin' from OGs
Oz of reggie bagged up in the Pelle
In a school hallways on a burnout celly
Leaving out of class early, caught a sale for 20
How long will it last?
Never ending race, chasin' cash
One lane going wrong way 'til I crash
Teacher find my sack, going nowhere fast
Tell me what I don't know
Last night homie got killed at the liquor store
Shot my nigga on the way to get a Swisher
Breaking down the weed when the call got received
Last night homie got killed at the liquor store
Shot my nigga on the way to get a Swisher
Breaking down the weed when the call got received
We was so ambitious
All we really wanted was new Jordans and some bitches
Flashing bankrolls in the club taking pictures
Thinking we was grown men, really lil' niggas
Jumping dope fiends that's owing us for credit
Taking turns catching sales things copacetic
Slice your tomato if you owe us for the lettuce
Running through the sack of D sorta like Jerome Bettis
Naive to the outcome
Cuz hit the block, hit the stash and they found some
Lock us all up for a bag and some pistols
Now we in the county writing letters I miss you
All we really wanted was new Jordans and some bitches
Flashing bankrolls in the club taking pictures
Thinking we was grown men, really lil' niggas
Jumping dope fiends that's owing us for credit
Taking turns catching sales things copacetic
Slice your tomato if you owe us for the lettuce
Running through the sack of D sorta like Jerome Bettis
Naive to the outcome
Cuz hit the block, hit the stash and they found some
Lock us all up for a bag and some pistols
Now we in the county writing letters I miss you
Tell me what I don't know
Hook raid came through kickin' down the front door
Now we facin' judge, got us sitting at the court
Gave us all probation now we smokin' Newports
Tell me what I don't know
Hook raid came through kickin' down the front door
Now we facin' judge, got us sitting at the court
Gave us all probation now we smokin' Newports
Tell me what I don't know
Hook raid came through kickin' down the front door
Now we facin' judge, got us sitting at the court
Gave us all probation now we smokin' Newports
Tell me what I don't know
Hook raid came through kickin' down the front door
Now we facin' judge, got us sitting at the court
Gave us all probation now we smokin' Newports
Tell me what I don't know
And we was so gung ho
Wet a nigga up like he forgot his poncho
On the block all day chasin' that cilantro
Hook raid kickin' on the front door
Shit is like a cycle
You get out, I go in, this is not the life for us
Shit is like a cycle
You get out, I go in, this is not the life for us
Wet a nigga up like he forgot his poncho
On the block all day chasin' that cilantro
Hook raid kickin' on the front door
Shit is like a cycle
You get out, I go in, this is not the life for us
Shit is like a cycle
You get out, I go in, this is not the life for us
Tell me what I don't know
Last night homie got killed at the liquor store
Shot my nigga on the way to get a Swisher
Breaking down the weed when the call got received
Tell me what I don't know
Hook raid came through kickin' down the front door
Now we facin' judge, got us sitting at the court
Gave us all probation now we smoke Newports
Last night homie got killed at the liquor store
Shot my nigga on the way to get a Swisher
Breaking down the weed when the call got received
Tell me what I don't know
Hook raid came through kickin' down the front door
Now we facin' judge, got us sitting at the court
Gave us all probation now we smoke Newports
Tell me what I don't know
Fonte: LyricFind
Compositores: Daniel Sewell / Paul Michael Williams White
«Fica, distraída moça,
Para o amor não existe cura,
Mente alguma
suporta a sua fúria.
O amor nada é
comparado a fogo terreno
Em breve poderás
sufocar essa chama,
Escondê-la apenas
Para o amor não existe cura,
Mente alguma
suporta a sua fúria.
O amor nada é
comparado a fogo terreno
Em breve poderás
sufocar essa chama,
Escondê-la apenas
faz crescer o desejo,
Oposição alguma
pode o amor domesticar.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de
Henry Purcell.
Oposição alguma
pode o amor domesticar.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de
Henry Purcell.
« Caí, caí lentas lágrimas,
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de
Henry Purcell.
Banhai estes formosos pés
Não deixeis,
Húmidas lágrimas,
De implorar
as Suas mercês
De gritar por vingança
Nunca para o pecado.
Em tuas vagas profundas
Afoga todos
os meus pecados e medos
E não deixes ver
o pecado pelos teus olhos
Mas pelas minhas lágrimas.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de
Henry Purcell.
« Não, com que fim
falar agora?
Infeliz coração,
incha até explodires,
Nem que o quisesses
chorá-la poderias?
E para falar a verdade
nem sequer o quererias.
Visto a ferida mortal
ter sido oferta das tuas mãos;
Tão lindamente
o acto praticaste
Para sem culpa dele
depois viveres.
Ela faleceu morta por ti,
Ferida por falsos amantes
e lisonjeadores.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de Henry Purcell.
falar agora?
Infeliz coração,
incha até explodires,
Nem que o quisesses
chorá-la poderias?
E para falar a verdade
nem sequer o quererias.
Visto a ferida mortal
ter sido oferta das tuas mãos;
Tão lindamente
o acto praticaste
Para sem culpa dele
depois viveres.
Ela faleceu morta por ti,
Ferida por falsos amantes
e lisonjeadores.»
in Criação operática de Katie Mitchell, Raphaël Pichon e Cordelia Lynn para a Opéra Comique, baseada no texto original de William Shakespeare, com música de Henry Purcell.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
