Clepsidra

domingo, 28 de outubro de 2012

(...) «Já vos disse que me deixeis, neste campo, chorando.» Frederico García Lorca . Antologia Poética. Selecção de Eugénio de Andra...

›

(...) «eu vejo o punhal no coração.» Frederico García Lorca . Antologia Poética. Selecção de Eugénio de Andrade com um estudo de And...

›

« Chora por coisas longínquas. Areia quente do Sul que pede camélias brancas. Chora a flecha sem alvo, a tarde sem manhã, e o primeiro...

›

(...) «Chora Rosa, a dos Cambórios, sentada na sua porta com seus dois seios cortados e postos numa bandeja. Outras raparigas correm ...

''colares de amêndoas''

›

«Porém eu já não sou eu, nem minha é já minha casa.» Frederico García Lorca . Antologia Poética. Selecção de Eugénio de Andrade com um ...

›

(...) «Ela fica na varanda, a carne e o cabelo verdes, sonhando com o mar salgado.» Frederico García Lorca . Antologia Poética. Selec...

Prelúdio

›

Partem as alamedas mas deixam o reflexo. Partem as alamedas mas deixam-nos o vento. Porém, deixam ecos flutuando à flor dos rios. ...

domingo, 21 de outubro de 2012

›

Separando os poetas «em pessoas que fazem a sua poesia andando pelos caminhos» e «pessoas que fazem a sua poesia sentados à sua mesa» And...

terça-feira, 16 de outubro de 2012

›

parvoiçadas

›

«...Que distância há entre o homem e o homem? entre o homem correcto, o homem de todos os dias e o homem capaz de cometer um crime?...» ...

›

«É estranho o que se passa na alma em certos momentos. Estranho e horrível. Uma coisa imunda começa a falar, a pregar, a obrigar-nos a faze...

segunda-feira, 15 de outubro de 2012

›

«Cada noite significava-lhe um nada, uma sepultura, uma extinção. Ele ainda não tinha aprendido a morrer ao fim de cada dia sem se preocupa...

›

««(...), sem poder explicar a ninguém o que já sabia ser, e ansiar por alguém que o compreendesse...Isso é amor! Mas para senti-lo é precis...

›

sorriso pérfido

›

A paixão é apenas um refúgio, no qual estar com o outro significa solidão duplicada

›

«Se Bozena fosse bela e pura, e se nessa época ele fosse capaz de amar, talvez a mordesse toda, exasperado até à dor o seu prazer sexua...

domingo, 14 de outubro de 2012

fome interior

›

«À noite, sabemos que vivemos mais um dia, que aprendemos isto e aquilo, cumprimos o horário, mas permanecemos vazios, quero dizer, vazios ...

›

alardear

›

«Há sempre um momento em que já não sabemos mais se estamos a mentir, ou se o que inventamos é mais verdadeiro do que nós próprios. Bom...

despudorado

›

«Os seus olhos não eram sonhadores, mas impassíveis e duros. O hábito de ler livros em que nenhuma palavra podia ser tirada do seu lugar se...

Nurses

›

Sofia Para o que a gente nasce!...Só para sofrer. Candidinha Só! Quem é pobre é para o que nasce. Depois vem a velhice e ainda é pior. ...

›

«...Tenho o coração negro como a noite...É uma coisa tão funda que não sei donde vem.» Raúl Brandão . O Gebo e a Sombra .Edição de A ...

›

«Neste mundo onde se grita, ninguém ouve os gritos dos que sofrem?»

›

Raúl Brandão . O Gebo e a Sombra .Edição de A «Renascença Portuguesa», Porto, 1923., p. 93

›

«Há duas noites que não durmo. Que reflicto e comparo...A nossa vida humilde, fazendo todos os dias as mesmas coisas talvez inúteis, é ...

›

Sofia, num grito abafado. Nenhum de nós se conhece. Nenhum de nós se conhece! Temos aqui vivido há muitos anos dominados por uma sombra. ...

›

João «Que te posso eu dizer da minha vida e de mim mesmo que tu entendas?» Raúl Brandão . O Gebo e a Sombra .Edição de A «Renascença ...

espalhafato

›

segunda-feira, 8 de outubro de 2012

›

domingo, 7 de outubro de 2012

Soldier embracing (tenderly kissing) his girlfriend while saying goodbye

›

O AMOR

›

O amor, quando se revela, Não se sabe revelar. Sabe bem olhar p'ra ela, Mas não lhe sabe falar. Quem quer dizer o que sente Não sabe o q...

''Amadureçam as ilusões da vida''

›

sábado, 6 de outubro de 2012

anuência

›

nome feminino acto de anuir ; consentimento ; aquiescência ( Do latim annuentĭa , particípio presente neutro pl...

indemne

›

quinta-feira, 4 de outubro de 2012

›

«(....) Gastou-se a sonhar, gastou-se a sofrer.»

›

Raúl Brandão . O Gebo e a Sombra .Edição de A «Renascença Portuguesa», Porto, 1923., p. 41

›

Gebo Todas as vidas são assim. Doroteia Mas tão monótona, tão fria que me pesa! Às vezes não sei se estou viva se estou morta. Às vez...

segunda-feira, 1 de outubro de 2012

›

»(...) quantas vezes me tenho lembrado de morrer.» Raúl Brandão . O Gebo e a Sombra .Edição de A «Renascença Portuguesa», Porto, 1923.,...

›

acinte

›

nome masculino acção praticada com a intenção de contrariar, irritar ou provocar alguém ; teima ; pirraça ad...

ervaçal

›

desesperação

›

Tremia, mas não corava de pejo.

›

«Casimiro amava Cristina, Cristina ia chorar com ele, e sabia em que sombras de árvores, ou margens de ribeiras o moço ia chorar. ...

domingo, 30 de setembro de 2012

›

«Não sei que mistério santo e dulcíssimo está no falarmos da nossa mãe falecida à mulher que bem nos quer. Pode ser que venha esta sensibi...

›

'' a saudade escura dos que ficaram''

›

«Costuma ser a desgraça quem antecipa, com a precoce experiência, a reflexão; porém, observa-se que o juízo - o que comummente se chama si...

''Mais tenho que aprender que ensinar.''

›

Camilo Castelo Branco. O Bem E O Mal. Obras Completas. Publicadas sob a direcção de Justino Mendes de Almeida. Vol. IV Romances/Novelas. L...

Que extensos poemas de lágrimas...

›

«Que extensos poemas de lágrimas costuma a saudade fazer depois com as reminiscências de uns momentos tão fugitivos!» Camilo Castelo Bra...

''moças aldeãs''

›

sábado, 29 de setembro de 2012

›

«ai! as barreiras entre um coração humano e outro, são impenetráveis. A nossa alma permanece eternamente solitária...» Rabindranath Tagor...

›

«(...) Tive sempre que guardar todos os meus pensamentos - não tinha a quem os confiar e isso torna-me difícil exprimi-los; muita gente toma...

›

«Os obstáculos foram postos no nosso caminho para nos tornar fortes; não deve desesperar.» Rabindranath Tagore . O Naufrágio . Tradução d...

›

« - É estranho - disse Akshay com um suspiro de tristeza - que quanto mais virtuosa uma mulher é, tanto pior é tratada; parece que o céu re...

Ulyana Sergeenko

›

«Ah, quem me dera nunca ter conhecido o seu beijo traiçoeiro E tivesse ficado na obscuridade para sempre, falhado e vencido.» ...

›

«Sê paciente pois o lobo é paciente. Os gritos e as mágoas da noite têm todos o seu lugar.» Malcolm Lowry. As cantinas...

EM MEMÓRIA: INGVALD BJORNDAL E O SEU CAMARADA

›

para Nordahl Grieg Enquanto navegamos e rimos, brincamos e lutamos, a morte vem E é o fim. Um homem labuta a bordo; A su...

segunda-feira, 24 de setembro de 2012

Brassaï, Matisse dessinant un nu couché dans l'atelier que lui avait prêté Mrs. Callery a la Villa d'Alesia, 1939

›

O RUGIDO DO MAR E A ESCURIDÃO

›

Ele pediu ao seu fantasma uma visão do mar, Que pudesse ancorá-lo no meio do pensamento Para sempre, para que ele pudesse resignar...

''Raparigas tristes com blusas azuis''

›

Malcolm Lowry. As cantinas e outros poemas do álcool e do mar. Selecção e Tradução José Agostinho Baptista. Assírio &Alvim, Lisboa, 2...

domingo, 23 de setembro de 2012

›

«Ficaram assim até à hora do crepúsculo; o orvalho da noite caía sobre eles como lágrimas.» Rabindranath Tagore . O Naufrágio . Traduçã...

Que teria sucedido para sentir tanta a sua solidão?

›

«Donde vinham esses soluços que lhe subiam à garganta? Porque recordava ela as tristezas da sua jovem existência? Na véspera tinha-se esqu...

sábado, 22 de setembro de 2012

A tableau of Tennyson's poem, The Passing of Arthur, photographed by Julia Margaret Cameron in 1875

›

''sem meios-termos''

›

UM RIO SECO É COMO A ALMA

›

Um rio seco é como a alma De um poeta que não pode escrever, embora conheça Quase perfeitamente o tema e as mágoas Da morte resse...

''horas mortas''

›

«E a música abriga o sonho do amante»

›

Malcolm Lowry. As cantinas e outros poemas do álcool e do mar. Selecção e Tradução José Agostinho Baptista. Assírio &Alvim, Lisboa, 20...

oração

›

«A rapariga volta a enchê-lo, enche um copo de verdadeira morte. E se há morte nela também há em mim.» Malcolm Lowry. As cantinas e ou...

›

«Mas por que tens de ouvir, ouvir e não reconhecer esta tempestade,» Malcolm Lowry. As cantinas e outros poemas do álcool e do mar. Se...

›

synekdokhé

›

«compreensão de várias coisas ao mesmo tempo»

tiquetaque

›

domingo, 9 de setembro de 2012

›

Um grande azul sem fim e sem distância. Um doce vento simples sem motivo. Uma terra fecunda de mistério. O Universo flutuante, e sem limi...

›

M uda é a noite, cega a madrugada. Meu silêncio, perdão! A minha voz Violando a lei apenas pressentida, É tímida a voz do viajante, Su...

›

NÃO ENTRES DOCILMENTE NESSA NOITE SERENA

›

Não entres docilmente nessa noite serena, porque a velhice deveria arder e delirar no termo do dia; odeia, odeia a luz que começa a morrer...

E A MORTE PERDERÁ O SEU DOMÍNIO

›

«E a morte perderá o seu domínio. Nus, os homens mortos irão confundir-se com o homem no vento e na lua do poente; quando, descarnados e...

›

''porque vem a pedra feri-lo e é suave a seda.''

›

Dylan Thomas . A Mão Ao Assinar Este Papel. Edição bilingue. Trad. e prefácio de Fernando Guimarães. Assírio & Alvim, 2.ª edição, Lis...

›

« este meu vinho que bebes, este pão de que te alimentas.» Dylan Thomas . A Mão Ao Assinar Este Papel. Edição bilingue. Trad. e pre...

'' e eu, preso pelas garras do sol, caminho sobre as chamas''

›

incréu

›

A FORÇA QUE IMPELE ATRAVÉS DO VERDE RASTILHO A FLOR

›

A força que impele através do verde rastilho a flor impele os meus verdes anos; a que aniquila as raízes das árvores é o que me destrói. ...

domingo, 2 de setembro de 2012

›

À janela, nova, a vida velha: mexem as folhas e vem a mim a luz. Estou só, cheio de mim, como aquela nuvem que tem lá dentro a calma de ...

›

Quietas, belas árvores, e tu detém-te, terra! Falta-me o ar ao penetrar em ti. A noite cruza o mar e esconde a aldeia, as estrelas lá em ...

Eva Green as Milo's Venus in Bertolucci's movie "The dreamers''

›

«Ontem a minha juventude morria nos teus braços».

›

Franco Loi. Memória. Tradução colectiva (Mateus, Março de 1992, revista e apresentada por António Osório.) Quetzal Editores, 1993 p. 42

Mas quantos amores parecem de tristeza / dentro de um que tanta dor nos dá.

›

Devesse eu ter duas dores, e eu uma só sentiria, como todos sentem; pois tantas são as dores que dão a forma àquele que se queixa, que um...

›

Oh, quanta gente que, morta por aí, passou por ela a história sem a ver, sem ver o frio de esperança generosa de que a minha própria som...

›

Inclino a cabeça entre pensamentos e de longe me vem a melancolia, o rio devagar, sem porquê, mas rio, olho depois uma árvore que treme ...

›

Eu venho de longe, sou o das ostras e das blasfémias, o mercador de maravilhas e dos caroços de pêssego, o que compra a amargura dos humi...

segunda-feira, 27 de agosto de 2012

«Talvez sejas um outchitel muito culto, mas, como pessoa, és terrivelmente estúpido.»

›

Dostoievski . O Jogador . Editorial Verbo - Livros RTP, Lisboa, p. 178

›

«O que te disseram aqueles judeus? O principal é a coragem, e essa não te falta.» Dostoievski . O Jogador . Editorial Verbo - Livros RTP...

›

«Olha, je suis bonne enfant, já te aviso, tu veras des étoiles.»

›

Dostoievski . O Jogador . Editorial Verbo - Livros RTP, Lisboa, p. 164

›

«a vaidade levava-a a não acreditar em mim e a ofender-me, ainda que, possivelmente, não tivesse muita consciência disso.» Dostoievski . ...

›

« Elle est tombée en enfance - repetiu De Grillet ao general: - seule, elle fera des bêtises...» Dostoievski . O Jogador . Editorial Ve...

domingo, 26 de agosto de 2012

›

«As mulheres são todas iguais! As mais orgulhosas acabam sempre por ser as mais vis escravas! A única coisa de que Polina é capaz é de amar ...

The execution of women by the Nazis during World War II

›

«Não há nada como evitar os equívocos e comportarmo-nos francamente. Além disso, de que serve enganarmo-nos a nós próprios? É a preocupação...

«Agora, perguntava-me de novo: amo-a?

›

«E não sabia responder. Ou melhor, respondi-me novamente, pela centésima vez, que a detestava. Sim, odiava-a! Havia momentos (sobretudo...

›

«Odeio-o pelo muito que lhe consenti, e ainda mais pela necessidade que tenho de si. Por isso, enquanto precisar de si, terei que tratá-lo b...

sábado, 18 de agosto de 2012

Photodynamic portrait of Anton Giulio Bragaglia, 1912-1913

›

«Um dia as minhas palavras consolar-te-ão, como as tuas a mim nunca o poderão fazer.» Paul Bowles . Poemas. Selecção e t...

'mancha de sangue no teu pão'

›

«Nesse ano a canção estava em toda a parte, e o seu absurdo refrão: É que parece tão longo, mas não é. É que parecem tantos anos, mas ta...

Love Is the Devil : Study for a Portrait of Francis Bacon

›

«O vento cai em pedaços pelos caminhos da montanha. Temos de gritar sem tréguas - aquele que pára está perdido.» Paul Bowles . Poemas...

›

«Chegará o dia em que as linhas do céu Se desprenderão das torres E em que tu, que tremes pela noite Partirás para lugares sombrios ao l...

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

›

«(...) os lagartos correm ao longo da gravilha junto às rosas.» Paul Bowles . Poemas. Selecção e tradução José Agostinho Baptista. Ass...

''A roda do moinho gira incessantemente e o mocho senta-se no carvalho à espera da escuridão.''

›

Paul Bowles . Poemas. Selecção e tradução José Agostinho Baptista. Assírio&Alvim, 2008, Lisboa., p. 65

›

« - Vamos, como podem tratá-lo assim? - protestou Adelaida, que se aproximou solicitamente do príncipe e lhe estendeu a mão. Ele sorri...

›

«Ó alma», disse eu, «que pareces tão desejosa de falar comigo, faz de maneira que eu te entenda; e a ti e a mim o teu falar satisfaça.» ...

''mas fala-me tu de ti com verdade''

›

Dante. A Divina Comédia (Tomo II). Tradução Rui Viana Pereira. Ediclube., p. 32

›

quinta-feira, 16 de agosto de 2012

›

«sinto que sinto como sentiria sendo eles e isso me perturba como o mundo inteiro que me envolve e transcende. só através da memória me é ...

um homem sem memória seria um homem feliz.

›

«um homem sem memória seria um homem feliz. não tanto por não a ter o que poderia dar-lhe a plenitude do instante mas por nem ter a memória...

''gritaste para dentro''

›

quarta-feira, 15 de agosto de 2012

›

''cálice com cicuta que bebera por engano''

›

«sentia numa onda o torpor de quem lentamente adormece; é o veneno, pensou; veneno não da aranha mas do cálice, do cálice com cicuta que ...

cicuta

›

nome feminino BOTÂNICA planta venenosa, da família das Umbelíferas, espontânea em Portugal e também conhecida por...

«máscaras que os sufocavam à medida que barba e cabelo iam crescendo»

›

Almeida Faria. Rumor Branco. Portugália Editora, Lisboa, 1962., p. 132

›

condenação à morte lenta

›

«aquela era a condenação à morte lenta, condenação que estava na lei e tinha de ser cumprida, cumprida por todos, mesmo pelos que a fizera...

''foram os homens em que ele confiava que o mataram por dentro''

›

Almeida Faria. Rumor Branco. Portugália Editora, Lisboa, 1962., p. 127

tarimba

›

nome feminino 1. estrado de madeira sobre o qual dormiam os soldados que estavam de guarda 2. cama desconfortá...

[ woman reading on top of ladder ] 1920

›

uma a uma folheou as cartas que não escrevera a ninguém nem a si mesmo

›

« (...) estava morto, morto, tinham-no autênticamente condenado à morte; eles sabiam que um homem como ele não poderia viver numa tal jaul...

sicómoros

›

"Destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicómoros com pedrisco." (Salmos 78.47)

pedrisco

›

nome masculino saraiva muito miúda, por vezes chuva gelada, constituída por gotas de chuva que atravessaram uma camada de ar muito fria e...

›

V Na colina distante o feno é como canela cálida nos celeiros, novas aranhas sobem cautelosamente, a quebrada luz das estrelas filtra-...

terça-feira, 14 de agosto de 2012

›

ailarilolela

›

«porque nasceste num bairro operário serás eternamente limitada e numa casa suja de operário serás precocemente desflorada e no incerto...

›

«sofria de doenças raras queixando-se das que conhecia e doutras que inventava jamais deixando porém de ser sincero chegaram a doer-lhe o...

›

« fala vagamente de vida existencial concreta e do sensualismo de possuir a morte! afirma que se suicida depois de viver um momento de bele...

segunda-feira, 13 de agosto de 2012

Andrey Tarkovskiy on set of ‘Nostalghia’, 1983

›

«porque fomos criados para que nos criássemos, porque para nos fazermos fomos feitos, a cada instante se fazem e nisso está a liberdade de...

›

« é a hora a que proletários, vão a caminho de casa para, à falta de comida, fazer filhos a quem comida faltará também e depois dormir co...

armadilha para pássaros

›

« com meia dúzia de frases conhecemo-nos.» Almeida Faria . Rumor Branco . Portugália Editora, Lisboa, 1962., p. 69

imprudência

›

Suportar o amanhecer da tua morte

›

domingo, 12 de agosto de 2012

›

«Ou o teu falar me engana ou me tenta.»

›

Dante. A Divina Comédia (Tomo I). Tradução Rui Viana Pereira. Ediclube., p. 174

«Eu sou Aglauro, que me tornei em pedra.»

›

Dante. A Divina Comédia (Tomo I). Tradução Rui Viana Pereira. Ediclube., p. 168

›

«Deve matar-me aquele que me encontre.» E fugiu como o trovão se afasta se súbito a nuvem se desfaz.» Dante. A Divina Comédia (Tomo I)....

›

«Sábia não fui, ainda que Sapia fosse o meu nome: e fui a infelicidade dos outros e mais feliz por isso que com a minha ventura. E para q...

Poet Ranier Maria Rilke and Clara Westhoff

›

«(...) grande dor arrancou lágrimas dos meus olhos.»

›

Dante. A Divina Comédia (Tomo I). Tradução Rui Viana Pereira. Ediclube., p. 162

«(...) ó raça humana, nascida para voar alto, porque cais tu se sopra um ligeiro vento?»

›

Dante. A Divina Comédia (Tomo I). Tradução Rui Viana Pereira. Ediclube., p. 160

›

«Vi a Tróia em cinzas e em cavernas. Ó Ílion, como baixa e vil te mostra a imagem que ali se distingue! Dante. A Divina Comédia (Tom...

›

«Mostrava a ruína e a cruel vingança de Tamíris quando disse a ciro: «Tens sede de sangue e de sangue eu te encho.» Dante. A...