«(...), a felicidade alcançam-na os que mais sacrificam as suas inclinações. Verás como tudo esquece, tudo de desfaz, menos o remorso de uma ação condenada primeiro pela sociedade e depois pela consciência...»

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Publicações Europa América., p. 37

 « (...) - Que sabes tu do coração desta rapariga?

- Nada.»

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Publicações Europa América., p. 13

''repugnâncias do sangue''

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Publicações Europa América., p. 12

 “Os dias Prósperos não vêm por acaso.
Nascem de muita fadiga e
 muitos intervalos de desalento”

Camilo Castelo Branco

''jantemos o nosso jantar plebeu, e depois romantizaremos à sobremesa.''

« - Eu, minha mãe! ... - disse ele cascalhando uma risada. - A minha vida bem a sabe. De dia, leio; de noite, escrevo e durmo. Ninguém conquista corações a lidar com a traça das livrarias dos frades. O deus do amor não ousa penetrar com os seus dardos no arnês das capas encoiradas dos livros que me defendem. »

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971., p. 151

'formoso osso dos cem cães'

«Passa as manhãs na Biblioteca a parafusar numa obra que há-de escrever, quando tiver recursos com que a possa publicar.»

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971., p. 146

  «Aos 33 anos, D. Ricardina Pimentel, formosura inquebrantável a golpes de paixões tantas e tão variadas, esteve a pique de morrer de enfermidade do coração.»

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971., p. 133

«-Mas a senhora está sem amparo de alguém...
  -Paciência. A morte é amparo... - tornou Ricardina.»


Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971., p. 130

   «Há uma espécie de insensibilidade, que, a meu juízo, é o existir intermédio da demência e da morte. A noite, que se faz na alma, não tem orvalho de lágrimas.»



Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971., p. 123

Não condenemos os pensamentos de ninguém, antes de os examinar de raiz.

   «Não condenemos os pensamentos de ninguém, antes de os examinar de raiz.
    Olhemos antes para o céu daquele dia 26 de Março de 1828.
     Que formoso nascia o sol! Que chilreado de aves, e perfumado das auras pernoitadas nas urnas das flores!
     Se há-de cuidar-se que o Criador daquela manhã tinha sido o mesmo que fizera as trevas e os homens da noite passada!»



Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971., p. 117

leito da insónia

''olhos orvalhados de doces lágrimas.''

''Memórias dolorosas''

''dulcíssimo dialogar de beijos''

''comeal de virgens cansadas de fabricar mel para os anjos.''

   «As árvores estão nuas e tristes, o rio vai torvo, as árvores não cantam quando o ceú está em luto. Aquilo é inspirativo de fastio e amargura; mas o seu delírio deleitou-lhe magicamente o que dias antes lhe parecia estância de degredo. Não há senão dois criadores: Deus e o amor.»

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971., p. 61/2

«Não sei o que me diz o coração...»

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971., p.44

«O que eu preciso não é salvar-me das dores que me esperam: é morrer; se Deus me levar primeiro do que a ti, chamarei a tua alma. Se fores adiante, não hás-de esperar-me muito tempo»

Camilo Castelo Branco. O Retrato de ricardina. Livros do bolso europa américa, Lisboa, 1971