«Ela pertencia a um outro tempo; ainda assim desaparecido; o tempo tinha desaparecido para ela;»

 Janet Frame. Os Cárpatos no Nosso Jardim. Tradução de António Costa Santos. Editorial Caminho. Lisboa, 2004., p. 44