«Dentro de poucos dias, vou almoçar com senhoras - apenas senhoras. Serei a única senhora do meu sexo presente no repasto, e vou vestir esta toga e ofuscá-las a todas.»

 Discursos de Mark Twain. Coleção de Ricardo Araújo Pereira. Tradução e notas de Paulo Faria. Edições Tinta da China, Lisboa, 2019., p. 60