«(...), caíram-lhe os olhos num título surpreendente:

«Lótus com dois mil anos dá flor.»

 Yasunari Kawabata. O Som da Montanha. Tradução de Francisco Agarez. D. Quixote., p. 169