«Há uma coisa vaga e misteriosa a que chamamos atitude perante a vida. Todos nós conhecemos pessoas - deixemos por um momento a literatura e voltemos-nos para a vida - que estão em conflito com a existência; pessoas infelizes que nunca conseguem aquilo que pretendem, que estão confusas, que se lamentam, que se encontram numa posição desagradável de onde olham tudo de soslaio. Outros, ainda que aparentem um perfeito contentamento, parecem ter perdido todo o contacto com a realidade. Desperdiçam todo o seu afecto com cãezinhos e porcelana antiga. Apenas lhes interessam as vicissitudes da sua própria saúde e os altos e baixos das vaidades sociais. Contudo, há ainda outros que nos impressionam, e seria difícil precisar porquê, como pessoas a quem a natureza ou as circunstâncias colocaram numa posição na qual podem usar inteiramente todas as suas faculdades em coisas de valor. Não são fatalmente pessoas felizes ou bem sucedidas, mas há na sua presença um sabor, naquilo que fazem um interesse. Parecem totalmente vivos.»

Ensaios de Virginia Wolf. O Momento Total. Organização e Introdução de Luísa M.ª Rodrigues Flora. Ulmeiro Universidade, p. 89/90