No meu espaço

 Ambiente da casa, dos cafés, do bairro
que vejo e percorro: ano após ano.

Criei-te de alegrias e tristezas:
de tantas circunstâncias, tantas coisas.

E já não és senão como te sinto.

(1929)


constantino cavafy
90 e mais poemas
trad Jorge de Sena
edições asa
2003