''Alegria em toda a parte -
Que a alegria te mate!
Põe-te a salvo das pequenas mortes.»

Carl Sandburg [EUA]

Vasco Gato. Lacre. Traduções e Versões de Poesia. 5ª Edição. Língua Morta., p. 55