«Na má poesia, é precisamente isto o que acontece, as palavras matam-se umas às outras. Mas não precisam, felizmente, de se preocupar com isso, se fizerem uma coisa muito simples.»

Ted Hughes. O Fazer da Poesia. Tradução Helder Moura Pereira. Assírio&Alvim, 2002., p. 19