«É preciso sempre saber excitar as mulheres - explica Iakov para Serge e Máximo, que o escutam com toda a atenção e têm um aspecto corado.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 138

«(...), esmagava folhas de tabaco, limpava o pó de cima dos móveis; de manhã à noite, sentia-me sempre dominado por coisas desagradáveis e inúteis.»


Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 128

«À noite, o medo envolvia-me como uma nuvem de frio: vinha do canto da cozinha, onde, diante dos ícones sombrios, ardia uma vela durante todo o tempo.»


Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 122

''olhos encarquilhados''

«Algumas gotas de água tombavam do telhado e as lágrimas caíam, também, nos meus olhos.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 119

«(...), nos momentos em que o coração se apertava com uma suave tristeza, sem razão definida, em que as pequenas ofensas do dia que acabava vinham ensombrá-lo e afligi-lo, eu tentava compor as minhas próprias orações;»


Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 117

«Eva iludiu o próprio Deus.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 107

«Nunca antes nem depois vi qualquer pessoa enervar-se tão rápida e facilmente como ela, desatando depois a mostrar uma paixão lamurienta acerca de tudo e de todos.»


Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 103

«(...), olhou para a minha obra e disse para o marido:
-Dá-lhe uma boa chicotada!
Mas o patrão, conciliador, observou:
- Isto não é nada; eu mesmo quando comecei não fazia coisa melhor...
   Assinalou com um lápis vermelho as deformações existentes na fachada e deu-me outra folha de papel.
  -Vamos, recomeça! Vais desenhar sempre até chegares a fazer bem...»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 101

« - Que o diabo te faça em pequenos farrapos!»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 96

''reúne os ramos mortos''

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 76

«(...) esquecer tudo o que me fere o coração, tudo o que me enche de um aflitivo desgosto.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 76

«E o morto que caminha é uma história inventada pelos ferreiros embriagados...»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 58

« -Eis o bode, que se mostra belo, com a goela de crápula! - resmungava a mãe de Ludmila.

         Alta e magra, com um largo rosto escurecido e os cabelos muito cortados depois de um ataque de tifo, parecia-se com uma vassoura já usada.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 55

«-Em breve, deixarei de fumar. Já tentei duas vezes, mas o meu coração deu-se mal.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 49

«Perto de mim, o cão de pêlo ruço tremia, com o seu focinho de raposa e uns bons olhos cheios de culpa.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 47

«O meu coração põe-se a palpitar como uma cotovia.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 40

''ramos de salgueiro acetinados''

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 39

''vermelho-sangue''

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 39

«Cheio de medo e de dores, comecei a chorar muito baixinho e, para que ninguém visse as minhas lágrimas, fechei os olhos; mas as lágrimas, claro, passavam sob as pestanas, corriam-me pelas têmporas e quase deslizavam para as orelhas.»

Maximo Gorki. Ganhando o meu pão. Obras completas. Editorial Início. 1970., p. 36