"Às vezes penso que a literatura para mim é apenas um álibi que uso para escapar ao processo da vida. Aquilo a que chamo os meus sacrifícios (não ser advogado, não ser professor universitário, não ser político, não ser adido cultural) são talvez fracassos simulados, impossibilidades. A minha desculpa: sou escritor. O meu relativo sucesso neste domínio desculpa a minha falta de jeito noutros. Sempre me esquivei a qualquer teste, a qualquer confronto, a qualquer responsabilidade. Excepto a de escrever. Pode dizer-se que levo a vida para o meu próprio terreno, onde ela não me pode surpreender. Protegido do mundo, das pessoas, sozinho em frente à minha máquina de escrever, sem coacção ou constrangimento, sem juízes, sem público, sem ovações ou rejeições, na arena solitária da minha página em branco, procedo à mise à mort da vida".

 Julio Ramón Ribeyro

(A tentação do fracasso)