C O N S O L O
Chegarão as horas
em que as velhas feridas,
essas que esquecemos em tempos,
ameaçarão consumir-nos.

Chegarão os dias
em que nenhuma balança
da vida e das tristezas
poderá inclinar-se para um ou outro prato.

Transcorrerão as horas
e passarão os dias.
Mas um desejo permanecerá:
a mera persistência.

Hannah Arendt, Poemas | Fulgor - Quotidiano 

The things of the world have the function of stabilizing human life, and their objectivity lies in the fact that – in contradiction to the Heraclitean saying that the same man can never enter the same stream – men, their everchanging nature notwithstanding, can retrieve their sameness, that is, their identity, by being related to the same chair and the same table. 


Hannah Arendt