Clepsidra

 “It’s strange. I felt less lonely when I didn’t know you.” Jean Paul Sartre

I have been one acquainted with the night. I have walked out in rain—and back in rain. I have outwalked the furthest city light. I have look...

“...the apparently bottomless gulf between what we say we want and what we do want, between what we officially admire and secretly desire, b...

Wild Grass series, 2006. ‘The Habit of Being’   Kate Barry. 

  “Longing is not a mind game and that is why I’ve always trusted it. Longing is raw, longing is real; it makes one listen and be attentive ...

  Quero-o com o sangue, com o osso, Com o olho que olha e a respiração, Com a testa que inclina o pensamento, Com este coração quente e pres...

  “You come and see me among flowers and pictures, and think me mysterious, romantic, and all the rest of it. Being yourself very inexperien...

'' É tarde demais e minhas pálpebras estão agitadas. Sinto-me muito sensível e sinto que tudo vive. Cada coisa grita o seu ser. Vou ...

 

  “Tragedy on the stage is no longer enough for me, I shall bring it into my own life.” Antonin Artaud

  PEDRO HOMEM DE MELLO MIRAGAIA a Fernando João Aqui, onde esta noite nunca cessa, Foi Miragaia a minha Madragoa. Aqui, em frente ao rio, oi...

Fotografia Nuno Félix da Costa  

Chile, 1976. Realizador: Manuela Martelli

  “A IMPOSTURA DA LÍNGUA É PRETENDER QUE SE DIZ O QUE NÃO SE ESTÁ A DIZER” . ““Uma vez fui a uma livraria e encontrei um volume que continha...

 

  José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p. 373

 «Shingo deitou uísque no chá.»   Yasunari Kawabata.   O Som da Montanha.  Tradução de Francisco Agarez. D. Quixote., p. 88

 «Era como uma flor em botão pousada na neve.»   Yasunari Kawabata.   O Som da Montanha.  Tradução de Francisco Agarez. D. Quixote., p. 77

 «Os lábios vermelhos eram sensualmente húmidos. »   Yasunari Kawabata.   O Som da Montanha.  Tradução de Francisco Agarez. D. Quixote., p. ...

 

  Yasunari Kawabata.   O Som da Montanha.  Tradução de Francisco Agarez. D. Quixote., p. 77

  Yasunari Kawabata.   O Som da Montanha.  Tradução de Francisco Agarez. D. Quixote., p. 72

Paco Gómez Martínez  

 «Em toda a sua vida, nenhuma mulher o tinha amado ao ponto de querer que ele reparasse em tudo o que fazia.» Yasunari Kawabata.   O Som da ...

 «Tinha chegado a uma idade em que a maioria dos seus amigos já estavam mortos. Talvez fosse natural sonhar com mortos.» Yasunari Kawabata. ...

  Yasunari Kawabata.   O Som da Montanha.  Tradução de Francisco Agarez. D. Quixote., p. 36

 

 Mesmo que faça frio não aproximes do fogo um coração de neve   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&...

 Depois de uma tarde a tratar do jardim a nossa vida importa menos   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio...

 Prestarás contas de tudo: dos pregos e da cerca do fio do tear e das pedra sem direcção   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olho...

 Toda a noite o gelo tombou com ruído dos sonhos quebrados   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alv...

Deborah Turbeville   

 A brisa arrasta pelo pátio restos  de uma antiga dor   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, P...

 Deus está vazio de todas  as suas obras   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p...

 Tudo te pareça igual: a noite e o dia, a alegria e a dor o tempo e o que está para lá do tempo   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Me...

 As palavras ferem o amor como tudo o mais   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021....

  José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p. 310

 Silêncio: contemplar a neve até confundir-se com ela   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, P...

  José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p. 298

 O silêncio não é um modo de repouso ou suspensão mas de resistência   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assír...

Deborah Turbeville 

 '' Eu sou contra a segregação, sou contra a marginalização, sou contra o desemprego, sou contra a concentração de renda. Sou contra...

  José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p. 282

 Chamo-me Adília Lopes sou a casa-insecto a mulher-osga uma colher transformada em faca  para minúsculos riscos sou uma constante cosmológic...

 «Todos podem contemplar sem véus a verdade que vem de ti»   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alv...

  Deborah Turbeville 

 «as groselheiras pendem dos muros e tudo o sol concede a exacta porção»   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, A...

 « quando por fim tudo se aquieta a noite pode-se ouvir»   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim...

 Como artesãos vivem em suas oficinas para aperfeiçoar os ofícios Apanham pedras e atiram-nas para longe em silêncio sempre na mesma direção...

Deborah Turbeville   

 ''dou comigo a pensar confusamente em tudo isto''   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio...

  José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p. 246

 À medida que os homens se aproximam do fim, menos lhes custa fazer confidências. John Henry Newman

Bill Brandt, 1932  

 « certas manhãs o pensamento do tempo encoraja o rosto antes de uma                                                                        ...

 «Um velho provérbio diz: Se deres um passo atrás, talvez te coloques a tempo de uma estação clemente»   José Tolentino Mendonça.   A Noite ...

 First we feel, then we fall. James Joyce

  José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p. 200

 «O poema obriga a pernoitar na solidão dos bosques, em campos nevados, por orlas intactas.»   José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus ...

 

  José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p. 198

  José Tolentino Mendonça.   A Noite Abre Meus Olhos.  4ª Edição, Assírio&Alvim, Porto, 2021. p. 197

  Amei-te? Sim. Doidamente! Amei-te com esse amor Que traz vida e foi doente... À beira de ti, as horas Não eram horas: paravam. E, longe d...

 

  Povo que lavas no rio, Que vais às feiras e à tenda, Que talhas com teu machado As tábuas do meu caixão, Pode haver quem te defenda, Quem ...