Clepsidra

«Em vão acendes a lâmpada que te ilumina ao vestires-te, - ela vacila e apaga-se com o vento.  Quem pode saber se as tuas pálpebras não es...

    Apagara-se a lâmpada ao pé do meu leito. Pela manhã despertei com as aves. Rabindranhath Tagore. O Jardineiro d' Amor. Traduçã...

«Os seus cabellos teem flores pallidas e murchas; as notas das suas flautas são dolentes.» Rabindranhath Tagore. O Jardineiro d' Amo...

'O homem só ensina bem o que para ele tem poesia.' — Rabindranath Tagore

O SERVO    Servir-te-hei quando descansas.    Conservarei fresca a relva da vereda, por onde caminhas de manhã, onde a cada um dos teus p...

«O seu intelecto é vivo, apurado, mas a sua natureza é grosseira e, por isso, ele adorna com nomes ressonantes os seus desejos egoístas. As ...

«Outro dia, quando Sandip me acusou de falta de imaginação e afirmou que tal carência me impedia de dar ao meu país uma imagem visível, Bima...

«Bimala é impaciente com a paciência, gosta de encontrar nos homens turbulência, cólera, injustiça. No seu respeito por eles tem de haver um...

«Tenho um espinho cravado no coração, um espinho que não pára de me causar dor, enquanto me entrego ao trabalho diário, e que me parece nem ...

«-Vê, Nikhil, como a Verdade adquire carne e sangue no coração de uma mulher! - exclamou Sandip Babu. - A mulher sabe ser cruel, a sua viru...

«Se fosse necessário preencher, pouco a pouco, o espaço entre o dia e a noite, levar-se-ia nisso uma eternidade. Mas o Sol nasce e as treva...

«Mas o meu marido recusava-me qualquer ensejo de o adorar. Aí residia a sua grandeza. Aqueles que exigem absoluta devoção por parte das mulh...

Há muito dura a viagem Da minha vida... E a estrada A percorrer é longa... Comecei a jornada Ao primeiro fulgor Da luz no mundo... Varei os ...

No fundo do teu ser quem trazes prisioneiro, Sedento de mais luz? Quem vela? Quem dominas? Anseia a claridade Num soluçar desfeito. Os seus ...