Clepsidra

«Adoeceu a sua mente de lascívia. Na sua boca ficaram os beijos.» Konstandinos Kavafis.   25 poemas.  Edição Bilingue. Tradução do grego...

Entristeceram grande mente            no momento da sua separação. Eles não a queriam;                       foram as circunstâncias. Nece...

Este quarto, como o conheço bem. Agora alugam-se quer este quer o do lado para escritórios comerciais. A casa toda tornou-se para escritó...

«porque tantas coisas havia a fazer lá fora por ti. Quando construíram os muros como é que não reparei, ah.» Konstandinos Kavafis.   25 p...

Konstandinos Kavafis.   25 poemas.  Edição Bilingue. Tradução do grego e notas por Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis. Cotovia., 198...

Konstandinos Kavafis.   25 poemas.  Edição Bilingue. Tradução do grego e notas por Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis. Cotovia., 198...

Konstandinos Kavafis.   25 poemas.  Edição Bilingue. Tradução do grego e notas por Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis. Cotovia., 198...

Konstandinos Kavafis. 25 poemas. Edição Bilingue. Tradução do grego e notas por Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis. Cotovia., 1988...

    Plutarco na sua vida de Sólon, nota que a grande maioria das pessoas cujos corações estão quer por natureza quer por artifício fechados ...

(...)   O veado encantado (o veado enfeitiçado) é o grande aterrador da imaginação simples dos camponeses na Grécia. É uma espécie de poder ...

       Da imaginação até ao Papel. É uma difícil passagem, é um perigoso mar. A distância parece curta à primeira vista, e embora seja assim...

«Quando vestir as roupas negras e quando morar dentro de uma casa negra, dentro de um quarto escuro, abrirei de vez em quando o móvel com al...

Entristeceram grandemente     no momento da sua separação. Eles não a queriam;       foram as circunstâncias. Necessidades vitais       fi...

De todo o perdeu.            E agora adiante dos lábios de um seu             qualquer novo amante seus lábios demanda;        na união de...

E da tragédia o Verbo fulgurante não tires nunca do teu pensamento - Konstandinos Kavafis. Poemas e prosas. Tradução de Joaquim Manue...

O corpo morto do herói com devoção e com tristeza Febo levanta-o e leva-o para o rio. Lava-o do pó e do sangue; fecha as feridas horríveis...

Ora nós, que elogiamos muita coisa em Homero, não louvaremos uma  [...] Nem Ésquilo, quando faz dizer a Tétis que Apolo, ao cantar nos seus ...

Não voltarei a encontrá-los - esses tão depressa perdidos.... esses olhos poéticos, esse pálido rosto....no anoitecer da rua.... Não os ...

«O Lanes a quem amaste não está aqui, Marcos, no túmulo a que vens chorar, e ficas horas e horas. O Lanes a quem amaste tu o que tens mais...

Disse Myrtias (estudante sírio em Alexandria; sendo reis augustus Constans e augustus Constantius; em parte gentio, e em parte cristianiz...