« a fim de não gritar ou de chorar, já que os olhos

possuem, independentes de cada qual, suas pobrezas,

quero dizer, o seu ofício, alguma coisa

que resvala da alma e cai à alma.»

 

 

 

 

César Vallejo. Antologia Poética. Selecção, tradução, prólogo e notas de José Bento. Relógio D' Água, Lisboa, 1992., p. 129