«seria segunda-feira, talvez, vir-me-ia a ideia ao coração

o pranto ao cérebro

e à garganta uma ânsia medonha de afogar

o que sinto agora,

como um homem que sou e que tenho sofrido.»

 

21 Nov. 1937

 

 

 

 

César Vallejo. Antologia Poética. Selecção, tradução, prólogo e notas de José Bento. Relógio D' Água, Lisboa, 1992., p. 129