Clepsidra

«Cesare Pavese, um homem em busca da Morte.» Manuel de Seabra no prefácio Cesare Pavese. A Lua e as Fogueiras . Tradução e Prefáci...

«(...) - Causo-te repugnância, Cate? - disse-lhe baixo, troçando. Sentiu-se apanhada de surpresa e baixou os olhos e a voz. - Porquê? - bal...

«-Este governo, - continuava o velho, - não pode durar mais.  -Mas é por isso que dura. Todos dizemos «Está morto» e ninguém faz nada. ...

«Agradava-me cear, só e esquecido, na casa escurecida, ouvindo a noite, sentindo o tempo passar.» Cesare Pavese. Antes que o Galo Cante...

Cesare Pavese. Antes que o Galo Cante . Tradução de Fernanda Barreira.Editora Arcádia, Lisboa, p. 95

«-Tão-pouco julgava, desculpe, que você se entendia com Concia.    Giannino ficou um pouco taciturno e voltou aos vidros.   -Uma rapariga ...

«Stefano gostaria que ela viesse de manhã e lhe entrasse na cama como uma mulher e não como um sonho que não pede palavras nem compromisso...

  «Virá um dia em que um olhar tranquilo estabelecerá a ordem e a unidade no laborioso caos que começa amanhã.» (Fevereiro de 1940   ...

«Tu não mudas. És escura.»     Cesare Pavese Trabalhar Cansa. Tradução e introdução de Carlos Leite. Edições Cotovia, Lisboa, 199...

  «(...) virá um momento em que faremos poemas cansados, vazios de promessas, aqueles que justamente assinalarão o fim da aventura.»   ...

  «Tornava-me cada vez mais capaz de subentendidos, de meios tons, duma composição rica, e cada vez menos convencido da necessidade do me...

''Não há coisa mais amarga do que a aurora dum dia em que nada acontecerá. Não há coisa mais amarga do que a inutilidade. Pende can...

''Depois, na noite que faz desaparecer o mar, escuta-se o grande vazio que há sob as estrelas.''     Cesare Pavese. ...

«Vale a pena ter fome ou ter sido traído pela boca mais doce, só para sair com aquele céu e voltar a encontrar no hálito as mais diáfan...

O morto está todo torcido e não olha para as estrelas: tem os cabelos colados ao empedrado. A noite pôs-se mais fria. Os vivos regressa...

                                         «De repente gritou que se o mundo sofria, se a luz do sol arrancava blasfémias, não era o ...

    « (...)           Aprendeu a medir pela sua própria fadiga a fome dos outros, e em todo o lado encontrou injustiças.»     ...

(Para a Tina) Os dois homens fumam na margem. A mulher que nada sem quebrar a água apenas vê o verde do seu estreito horizonte. E...

É por baixo da ramada, depois do jantar. Em baixo há água que corre dócil. Estamos calados, a escutar e a olhar para o rumor que faz ...

«Não há cama mais solitária para quem ao romper do dia ainda dorme estendido, sonhando com a escuridão.»       Cesare Pavese. Tr...