Clepsidra

À janela, nova, a vida velha: mexem as folhas e vem a mim a luz. Estou só, cheio de mim, como aquela nuvem que tem lá dentro a calma de ...

Quietas, belas árvores, e tu detém-te, terra! Falta-me o ar ao penetrar em ti. A noite cruza o mar e esconde a aldeia, as estrelas lá em ...

Franco Loi. Memória. Tradução colectiva (Mateus, Março de 1992, revista e apresentada por António Osório.) Quetzal Editores, 1993 p. 42

Devesse eu ter duas dores, e eu uma só sentiria, como todos sentem; pois tantas são as dores que dão a forma àquele que se queixa, que um...

Oh, quanta gente que, morta por aí, passou por ela a história sem a ver, sem ver o frio de esperança generosa de que a minha própria som...

Inclino a cabeça entre pensamentos e de longe me vem a melancolia, o rio devagar, sem porquê, mas rio, olho depois uma árvore que treme ...

Eu venho de longe, sou o das ostras e das blasfémias, o mercador de maravilhas e dos caroços de pêssego, o que compra a amargura dos humi...