Clepsidra

Mais l'implacable Vénus regarde au loin je ne sais quoi avec ses yeux de marbre. Charles Baudelaire

«Com seu lençol de neve, o inverno for chegando, Cada postigo fecharei com férreos elos Para noite erguer meus mágicos castelos. Hei de s...

Em Les Fleurs du mal (1857), Baudelaire recorre a expressões como l’ennui e spleen, para dar forma aos sentimentos de tédio, melancolia e pe...

«Durante quinze dias tinha-me encerrado no meu quarto, e rodeado dos livros em voga nesse tempo (há dezasseis ou dezassete anos); quer dize...

«Os amorosos ardentes e os sábios austeros Todos gostam, na idade madura, De gatos meigos e fortes, o orgulho do lar, Que como eles são f...

«Há mulheres que inspiram o desejo de vencer ou de as gozar, mas esta provoca o desejo de se morrer lentamente sob o seu olhar.» Charl...

«Compará-la-ia a um sol negro, se pudéssemos conceber um astro negro derramando luz e felicidade.» Charles Baudelaire . O Spleen de Pari...

       «Devemos andar sempre bêbedos. Tudo se resume nisto: é a única solução. Para não sentires o tremendo fardo do Tempo que te despedaç...

''As dores mais terríveis são silenciosas.'' Charles Baudelaire . O Spleen de Paris. Pequenos poemas em prosa . Traduçã...

«As ilusões - dizia o meu amigo - são talvez tão inumeráveis como as relações dos homens entre si, ou dos homens com as coisas. E quando ...

«Sim, tem razão; não há prazer mais doce do que o de surpreender um homem dando-lhe mais do que ele espera.» Charles Baudelaire . O Sp...

«Voltei os olhos para os teus, minha bem-amada, para neles ler o meu pensamento; e mergulhei nos teus olhos tão belos e tão estranhamente d...

«Os cançonetistas dizem que o prazer torna a alma boa e abranda o coração.» Charles Baudelaire . O Spleen de Paris. Pequenos poemas em ...

«O crepúsculo excita os loucos. - Lembro-me que tive dois amigos a quem o crepúsculo punha muito doentes.» Charles Baudelaire . O Spleen...

   «Dois soberbos Satãs e uma Diabinha, não menos extraordinária, subiram a noite passada a escada misteriosa por onde o Inferno dá assalto...