Clepsidra

«Agora mato-me escrevendo/ e aqui ressuscito em rua beijando pés/ Eu sou esta verdade/ Sou a desorientada concentração/ das noites desertas/...

As deusas tinham todas ficado em casa, por decência não mergulharam neste lodo onde circulam os patos e desmaiam as cicatrizes das árvores. ...

Pierre Louÿs .  As canções de Bilitis.  Versão Portuguesa de Júlio Henriques. Poesia/Autores Universais. 4. Fora do texto. Coimbra. p. 61

VII de carrinha repartindo o pão escarravas na Lezíria de vidro aberto ao bárbaro sublime já envolto na aragem da futura agitação eu e...

    Primeiro não dei resposta, e tinha nas faces estampada a vergonha, e feriam-me os seios as pancadas que dava no coração.     Depois re...

''Diz-me, Bilitis, diz-me quem amas.'' E sobre a minha fazia deslizar a perna dela, em carícias doces.'' Pierre Lo...

«Barbudas cabras, não salteis, pois bem podeis excitar os bodes inquietos.» Pierre Louÿs .  As canções de Bilitis.  Versão Portuguesa de J...

«É ali que de manhã à noite vêm brincar as crianças nuas. Ali se banham, não porém acima da barriga das  pernas, tão baixa é a água do rib...

Pierre Louÿs. As canções de Bilitis. Versão Portuguesa de Júlio Henriques. Poesia/Autores Universais. 4. Fora do texto. Coimbra. p. 35

Pierre Louÿs .  As canções de Bilitis.  Versão Portuguesa de Júlio Henriques. Poesia/Autores Universais. 4. Fora do texto. Coimbra. p. 35

na mitologia grega, são ninfas aquáticas com o dom da cura e da profecia e com certos controles sobre a água

 known as a writer who sought to "express pagan sensuality with stylistic perfection.''

Pierre Louÿs . As canções de Bilitis. Versão Portuguesa de Júlio Henriques. Poesia/Autores Universais. 4. Fora do texto. Coimbra. p. 31

João Miguel Fernandes Jorge .  Poemas Escolhidos.  Cadernos peninsulares/literatura 21., 1982., p. 53

João Miguel Fernandes Jorge .  Poemas Escolhidos.  Cadernos peninsulares/literatura 21., 1982., p. 49

João Miguel Fernandes Jorge .  Poemas Escolhidos.  Cadernos peninsulares/literatura 21., 1982., p. 48

‘If you figure a way to live without serving a master, any master, then let the rest of us know, will you? For you’d be the first person in ...

João Miguel Fernandes Jorge .  Poemas Escolhidos.  Cadernos peninsulares/literatura 21., 1982., p. 32

Não estou pensando em nada E essa coisa central, que é coisa nenhuma, É-me agradável como o ar da noite, Fresco em contraste com o Verão que...

"Viver sem amor É como não ter para onde ir Em nenhum lugar Encontrar casa ou mundo É contemplar o não- acontecer O lugar onde tudo já ...

"Temos santos entre nós e não os conhecemos porque nos atrapalha o participarem eles tão intimamente da nossa vida e, sobretudo, o tão ...

não te esqueças há sempre alguém ou algo à tua espera algo mais forte, mais inteligente, mais mau, mais amável, mais durável, algo maio...

(…) rasante e belo como uma garça. Doutor há muito pouco tempo para a poesia. Isto que lhe digo é verdade todos os dias doutor. António...

João Miguel Fernandes Jorge .  Poemas Escolhidos.  Cadernos peninsulares/literatura 21., 1982., p. 24

Dispõe as aves, todas as aves no seu lugar, à beira-mar, do lado sombrio das dunas. Os sentimentos são decididos, duram, duram longas hor...

João Miguel Fernandes Jorge . Poemas Escolhidos. Cadernos peninsulares/literatura 21., 1982., p. 8

1971 João Miguel Fernandes Jorge

«Adoeceu a sua mente de lascívia. Na sua boca ficaram os beijos.» Konstandinos Kavafis.   25 poemas.  Edição Bilingue. Tradução do grego...

Entristeceram grande mente            no momento da sua separação. Eles não a queriam;                       foram as circunstâncias. Nece...

Este quarto, como o conheço bem. Agora alugam-se quer este quer o do lado para escritórios comerciais. A casa toda tornou-se para escritó...

«porque tantas coisas havia a fazer lá fora por ti. Quando construíram os muros como é que não reparei, ah.» Konstandinos Kavafis.   25 p...

Konstandinos Kavafis.   25 poemas.  Edição Bilingue. Tradução do grego e notas por Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis. Cotovia., 198...

Konstandinos Kavafis.   25 poemas.  Edição Bilingue. Tradução do grego e notas por Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis. Cotovia., 198...

Konstandinos Kavafis.   25 poemas.  Edição Bilingue. Tradução do grego e notas por Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis. Cotovia., 198...

Konstandinos Kavafis. 25 poemas. Edição Bilingue. Tradução do grego e notas por Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis. Cotovia., 1988...

“Os analfabetos do próximo século não são aqueles que não sabem ler ou escrever, mas aqueles que se recusam a aprender, reaprender e voltar ...

"Não penses. Que raio de mania essa de estares sempre a querer pensar. Pensar é trocar uma flor por um silogismo, um vivo por um morto....

"Nós estamos a assistir ao que eu chamaria a morte do cidadão e, no seu lugar, o que temos e, cada vez mais, é o cliente. Agora já ning...

"A primeira condição para libertar os outros é libertar-se a si próprio; quem apareça manchado de superstição ou de fanatismo ou incapa...

Chega-se e não há engano possível. Lá estão os sinais que a definem, a superpovoada biblioteca, as fotografias, os quadros, a janela sem co...