Clepsidra

«Meu caro! Que seria a vida sem esperança? Uma Faísca que salta do carvão e se apaga; e não seríamos nós como uma rajada de vento, que se ou...

«Passei a viver mais deliberadamente só, e o suave espírito da juventude quase tinha desaparecido por completo da minha alma. Tornara-se-me ...

«Oh, a mim, a mim a grandeza dos antigos dobrava-me, como uma tempestade, a cabeça, arrancava-me a floração do rosto, e muitas vezes ficava,...

«Onde poderia eu encontrar refúgio, senão nos amados dias da juventude?» Friedrich Hölderlin . HIPÉRION ou o Eremita da Grécia. Traduçã...

«Quantas vezes estiveste perto de mim quando há muito tempo te encontravas longe, me transfiguraste com a tua luz e me aqueceste tanto, que ...

«Oh, um Deus é o homem quando sonha, um mendigo quando pensa e quando o entusiasmo desaparece fica como um filho pródigo, expulso de casa pe...

«Neste cume estou muitas vezes, ó meu Belarmino! Mas um momento de reflexão derruba-me. Medito e encontro-me só, como dantes, com todas as d...

«Unir-se a tudo o que vive, regressar ao todo da Natureza, em feliz esquecimento próprio, é o mais elevado pensamento e a maior das alegrias...

«Agora todas as manhãs compareço nas alturas do istmo de Corinto e a minha alma, qual abelha entre flores, voa frequentemente num vaivém ent...

      «Outrora os povos partiram da harmonia das crianças; a harmonia dos espíritos será o princípio de uma nova história do mundo. Os homen...

«O homem gostaria de estar em tudo e acima de tudo, e a máxima inscrita no túmulo de Loyola:          non coerceri maximo, contineri tamen...

Maybe my soul’s all right. But my body’s all wrong, All bent and twisted, All this that hurts me so. My soul keeps trying, ...

____________________________________________ Mas então quando morre, esse a quem a beleza mais tocava, de modo que na forma era um mil...

(...) «Assim pensa sorrindo: « A ti, indestrutível, tem De pôr-te à prova outra palavra», e di-la alto, A jovem águia, olhando Germânica...

«Porém insensato é Perante o Destino o desejar. Mas os mais cegos São os filhos dos deuses. Pois o homem conhece A sua casa, e ao animal...

(...) Ó terra de Homero! Debaixo da cerdeira purpúrea, ou quando Na minha vinha os jovens pessegueiros, Vindos de ti, reverdecem, E a ...

«Como a leoa, tu te queixaste, Ó Mãe, quando tu, Natureza, os perdeste, os filhos. Pois tos roubou, ó Amantíssima, O teu inimigo, quando...

«Brisas de hálito leve Vos anunciam já, Anuncia-vos o vale fumegante E o solo que ainda ressoa da tempestade, Mas a Esperança enrubesce ...

Um dia fugaz eu vivi e cresci entre os meus,    Um após outro já me adormece e vai fugindo pra longe. E no entanto, vós que dormis, 's...

«Porque aqueles que nos dão o fogo celeste, Os deuses, também nos dão a dor sagrada. Por isso esta fique. Filho da terra Pareço eu: feito...