Clepsidra

«Caminhe adiante a cativa, triste e de cabelos desgrenhados,      toda ela resplandecente de brancura, se o consentissem as faces magoadas....

«(...); não receio sombras, que esvoaçam pela                                                                 noite,     não receio mãos e...

«palavras, hás-de lê-las nos dedos, palavras escritas com vinho puro.» Ovídio . Amores . Tradução, introdução e notas de Carlos Ascenso...

(...) «Mesmo então, não poucos, se bem te conheço, vais inflamar,       mesmo então, ao passar, muitas serão as feridas que vais fazer; ...

« Eu mesmo, a tua presa mais recente, hei-de padecer da ferida sofrida há                                                                  ...

Of like importance is the posture too, In which the genial feat of Love we do: For as the females of the four foot kind, Receive the leaping...

Delight of Human kind, and Gods above; Parent of Rome; Propitious Queen of Love; Whose vital pow’r, Air, Earth, and Sea supplies; And breeds...