«Por fim, Shingo cheirou a flor.

«Cheira a mulher mal lavada.» Foi um comentário infeliz. 

 Yasunari Kawabata. O Som da Montanha. Tradução de Francisco Agarez. D. Quixote., p. 153