«VAMPA  - Sou uma para cada pessoa.
FREGUÊS - Para mim serás a minha.
VAMPA - A tua?
FREQUÊS - Sim. Ouve. Tenho um segredo para te contar: tenho uma corda.
VAMPA - Uma corda?
FREGUÊS - Uma corda feita por mim.

VAMPA - Feita por ti?

FREGUÊS - Fi-la eu para ti.

VAMPA - Para mim?

FREGUÊS - Eu passo a corda pela tua cintura.

VAMPA - Pela minha cintura?

FREGUÊS - Dou um nó.

VAMPA - Um nó.

FREGUÊS - E tu ficas minha.

VAMPA - Tua?

FREGUÊS - Sim.

VAMPA - E se eu desatar o nó?

FREGUÊS - Se o desatares não és minha.

VAMPA - (Com a mão em pistola contra ele.) E não me matas?

FREGUÊS - Não é preciso. É muito pior do que matar.

VAMPA - Pior do que matar?

FREGUÊS - Sim.

VAMPA - O que será?

FREGUÊS - É nem vida nem morte.»

 

José Almada Negreiros. Teatro Escolhido. Deseja-se Mulher. Edição de Fernando Cabral Martins e Luís Manuel Gaspar. Assírio&Alvim. 1ª Edição, 2017., p. 42/3