« ... aquele desgosto errante de noite, mendigando alguns cêntimos para um copo de qualquer mistela alcoólica.»

John Steinbeck. O Inverno do Nosso Descontentamento. Tradução de João Belchior Viegas. Edição «Livros do Brasil», Lisboa, 1962., p. 54