«(...) atirei-me para cima da cama, e ali fiquei a refletir na pouca esperança que tenho de vir um dia a curar-me. Tudo o que fazem para me confortar agrava o meu sofrimento, e nos próprios remédios encontro novas razões de aflição.»


Sóror Mariana Alcoforado; "Cartas Portuguesas". Europa-América, 1974.