«Ò Falinhas, chega-te mas é pra lá(…) senão apareces todo picado em casa, oubites?»

A Esmeraldina no seu despacho popular, no seu linguajar, constitui exemplo de retrato e situação concentrados em poucas palavras entretecidas, de tal modo que desembocam num tipo social sugestivo e capaz de, pela ironia e rigorosa caracterização, fazer sorrir e reflectir qualquer leitor.

Alexandre O’Neill