Benjamin pergunta ainda: “de onde vêm os personagens de Walser”? E, responde:
''Eles vêm da noite, quando ela está mais escura, uma noite veneziana, se se
quiser, iluminada pelos precários lampiões da esperança, com um certo brilho
festivo no olhar, mas confusos e tristes a ponto de chorar. Seu choro é prosa. O
soluço é a melodia das tagarelices de Walser. O soluço nos mostra de onde vêm
os seus amores. Eles vêm da loucura, e de nenhum outro lugar. São personagens
que têm a loucura atrás de si, e por isso sobrevivem numa superficialidade tão
despedaçadora, tão desumana, tão imperturbável. Podemos resumir numa
palavra tudo o que neles se traduz em alegria e inquietação: todos eles estão
curados. Mas não compreenderemos jamais como se processou essa cura, a
menos que nos aventuremos no seu ‘Branca de Neve’, uma das mais profundas
criações da literatura moderna, que bastaria para entendermos por que Walser,
aparentemente o menos rigoroso dos escritores, foi o autor favorito do
implacável Franz Kafka.''
Sem comentários:
Enviar um comentário