PETRA
Eu não a amei. Apenas a quis possuir. Isso passou. Só agora começo a amá-la. Aprendi, mãe, e doeu-me muito. Contudo aprender devia ser belo, não devia fazer sofrer.

VALÉRIA
Tens de ser boa para a Gabi. As crianças são tão sensíveis.

PETRA
Eu sei.

VALÉRIA
Chorou muito antes de adormecer. Tens de a ajudar a conhecer-te.



Rainer Werner Fassbinder. As Lágrimas Amargas de Petra Von Kant. Trad. Y.K.Centeno. Edições Cotovia, Lisboa, 1ª ed, 1990., p. 81