«Todas as mulheres da casa observam pelas janelas, esperando para ver o que farei.

  Pai, observa o orvalho nas suas rodas, não te recorda lágrimas?

  Irás destroçar o meu coração enquanto as mulheres vigiam, quase esperando que eu ceda? pois elas anseiam pela vítima que me seria amável entregar.»

 

 

 

Russell Edson. O Túnel. Selecção e tradução de José Alberto Oliveira Assírio& Alvim, Lisboa, 2002, p. 13-15