“Numa mão sempre a espada e noutra a pena”