ESTRAGON (frio) Há alturas em que não sei se não seria
melhor separarmo-nos.
VLADIMIR Não ias longe.
ESTRAGON Isso seria muito mau, muito mau mesmo.
(Pausa.)Não é verdade, Didi, muito mau
mesmo? (Pausa.) Tendo em conta a beleza
do caminho. (Pausa.) E a bondade dos ca-
minhantes. (Pausa. Carinhoso.) Não é verda-
de, Didi?
Samuel Beckett. À espera de Godot. Trad. de José Maria Vieira Mendes. 3ª edição, Edições Cotovia, 2006., p.24
Sem comentários:
Enviar um comentário