XXII
Mulher (para Marino):
Certos homens têm um negro semblante,
Os seus olhos não respondem à luz do olhar
Pois estão mergulhados na sombra. Mas os teus
Têm a escuridão abafada da noite tropical
Onde o relâmpago está prestes...
Alexander Search (1904). Poesia. Ed e Trad. Luísa Freire. Assírio&Alvim, Lisboa, 1999., pp. 335
Olá!este tipo não é um heterónimo do Pessoa?
ResponderEliminar'Este tipo' (como lhe chamas), é tido, por grande fatia de estudiosos, como heterónimo de Fernando Pessoa - embora, hajam outras perspectivas teóricas, como a de pseudónimo ou sub-heterónimo.
ResponderEliminarNo entanto, constitui a principal criação juvenil do autor, em que nada, obviamente, é deixado ao acaso.