«(...) em «Guerra e Paz» é a multiplicidade irresolúvel de personagens que nesta obra se movem, vivem, lutam, sofrem, se elevam e tombam.»

Tradutor José Marinho