terça-feira, 28 de junho de 2011

ELA E NÓS

  Platero: ela ia talvez - para onde? - naquele comboio negro e cheio de sol que, lá em cima, recortando-se nas grossas nuvens brancas, fugia para o norte.
   Eu estava em baixo, contigo, no trigo amarelo e ondulante, todo gotejado pelo sangue das papoilas a que Julho punha já uma coroazinha de cinza. E as nuvenzinhas de vapor celeste - lembras-te? - entristeciam um momento o sol e as flores, rodando em vão para o nada...
   Breve cabeça loura, velada de negro...! Era como o retrato da ilusão na moldura fugaz da janela.
   Talvez ela pensasse: - Quem será aquele homem de luto e aquele burrico de prata?
   Quem havia de ser! Nós...Não é, Platero?




Juan Ramón Jiménez. Platero E Eu. Tradução de Luís Lima Barreto. Edições Cotovia, Lisboa, 2007, p.88

Sem comentários:

Enviar um comentário

Powered By Blogger